-
1 sodisfacimento delle esigenze materiali e culturali
Итальяно-русский универсальный словарь > sodisfacimento delle esigenze materiali e culturali
-
2 esigenza
f.1.потребность, надобность, нужда в + prepos.; запросы (pl.)"Ho qualche perplessità sull'esigenza di questo spiegamento di forze per svolgere un normale interrogatorio" (M. Cervi) — "Сомневаюсь, чтобы для обыкновенного допроса требовалась мобилизация столь внушительных сил" (М. Черви)
"Non credo che le vecchie centrali sindacali rispondano alle esigenze di una società moderna" (S. Romano) — "По-моему, старые профсоюзы уже не отвечают требованиям современного общества" (С. Романо)
2.•◆
esigenze di mercato — требования рынка -
3 soddisfacimento
msoddisfacimento delle esigenze materiali e culturali — удовлетворение материальных и культурных потребностей2) удовлетворённость; удовольствие -
4 soddisfacimento
soddisfaciménto m 1) удовлетворение soddisfacimento delle esigenze materiali e culturali -- удовлетворение материальных и культурных потребностей 2) удовлетворенность; удовольствие -
5 soddisfacimento
soddisfaciménto ḿ 1) удовлетворение soddisfacimento delle esigenze materiali e culturali — удовлетворение материальных и культурных потребностей 2) удовлетворённость; удовольствие -
6 потребность
ж.( надобность) bisogno m, necessità; fabbisogno m; richiesta эк.каждому по потребностям — a ciascuno secondo i suoi bisogniудовлетворять потребности — soddisfare i bisogni / le esigenzeчувствовать потребность сделать что-л. — sentire il bisogno (di + inf)
См. также в других словарях:
priore — pri·ó·re s.m. 1a. TS eccl. superiore di una comunità religiosa, spec. monastica: il priore di un monastero | primo cardinale dell ordine dei diaconi 1b. RE tosc., parroco 2. CO TS eccl. nell organizzazione parrocchiale, ciascuno dei fedeli laici… … Dizionario italiano
scarsamente — scar·sa·mén·te avv. CO in modo inadeguato e insufficiente rispetto alla norma o a precise esigenze materiali o fisiche: una stanza scarsamente illuminata Sinonimi: inadeguatamente, insufficientemente, poco. Contrari: abbastanza, abbondantemente,… … Dizionario italiano
dopoguerra — {{hw}}{{dopoguerra}}{{/hw}}s. m. inv. Periodo che segue immediatamente una guerra, caratterizzato da gravi problemi e da molteplici esigenze materiali e spirituali … Enciclopedia di italiano
Université de Reggio de Calabre — Université « méditerranéenne » de Reggio de Calabre Nom original Università degli studi “Mediterranea” di Reggio Calabria Informations Fondation 1968 Type Université publique Régime linguistique italien … Wikipédia en Français
provvedere — prov·ve·dé·re v.intr. e tr. (io provvédo) FO 1a. v.intr. (avere) far fronte a incombenze, necessità, difficoltà e sim., mediante il reperimento dei mezzi necessari e opportuni o l adozione di misure idonee: provvedere al sostentamento dei figli,… … Dizionario italiano
bioarchitettura — bi·o·ar·chi·tet·tù·ra s.f. TS arch. architettura che impiega materiali naturali e si propone una progettazione degli ambienti che rispetti particolarmente l uomo e le sue esigenze psicofisiche {{line}} {{/line}} DATA: 1992. ETIMO: comp. di bio e… … Dizionario italiano
incetta — in·cèt·ta s.f. 1. CO raccolta, acquisto della maggior quantità disponibile di una merce, di un prodotto, spec. a scopo speculativo: fare incetta di viveri, di beni commestibili; anche fig.: fare incetta di onorificenze Sinonimi: accaparramento. 2 … Dizionario italiano
lussuoso — lus·su·ó·so agg. CO realizzato in modo da soddisfare le esigenze di chi è abituato alla ricchezza, al lusso, allo sfarzo: è stato un ricevimento lussuoso, un appartamento lussuoso | di qcs., realizzato con materiali pregiati ed eseguito con… … Dizionario italiano
oblatività — o·bla·ti·vi·tà s.f.inv. TS psic. comportamento, tipico dello stadio affettivo maturo, teso alla soddisfazione dei bisogni e delle esigenze altrui senza riserve e senza attesa di compensi morali o materiali {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
risorsa — ri·sór·sa s.f. AU 1. mezzo, espediente con cui è possibile provvedere a un bisogno, a una necessità: risorse abbondanti, scarse; risorse materiali, economiche; disporre di molte risorse | dote, morale o intellettuale, o abilità a cui una persona… … Dizionario italiano
scatola — scà·to·la s.f. FO 1. contenitore di differenti materiali, forme e dimensioni a seconda delle esigenze, solitamente provvisto di coperchio, usato per riporre, conservare o trasportare oggetti vari: scatola di cartone, di latta; scatola da scarpe,… … Dizionario italiano